Desc : Le reste de ma vie : réalisé par Stefan Brogren. Avec Charlotte Arnold, Paula Brancati, Annie Clark, Shane Kippel. Le dernier jour d'école, les jumeaux Coyne organisent une fête dans leur manoir pour célébrer l'obtention du diplôme et la fin d'une autre année scolaire. Spinner découvre, en entendant Holly J. et Jane parler dans le vestiaire, que Jane a eu une liaison avec Declan il y a quelques mois. Furieux et désemparé, il rompt avec Jane devant tout le monde. Il revient au Dot pour découvrir qu'Emma l'a accidentellement fait exploser en flammes. Pendant ce temps, Holly J. et Declan commencent leur été d'amour avec Fiona et Jane qui les accompagnent. Holly J. découvre malheureusement à ses dépens qu'il n'y a de place que pour une seule femme dans la vie de Declan : sa sœur. La rivalité mettra-t-elle fin à l’été de l’amour ? Pour tenter de remonter le moral de Spinner, Manny, Jay et Emma l'emmènent dans un casino où, après un verre de trop, Spinner et Emma se réveillent dans une chambre d'hôtel... mariés à la Las Vegas. Spinner et Emma décident de ne pas procéder à une annulation et organisent un autre mariage devant toute leur famille et leurs amis. Jane essaie désespérément d'empêcher le mariage et Holly s'accroche à Declan par tous les moyens possibles..